Prevod od "tvojoj porodici" do Češki


Kako koristiti "tvojoj porodici" u rečenicama:

I zna sve o tvojoj porodici?
A ví, z jaké jsi rodiny?
Ako kažeš "ne", vratiæu te tvojoj porodici našim privatnim mlaznjakom.
Pokud řekneš "ne, " pošlu tě zpět za tvou rodinou naším soukromým letadlem.
Ne mešaj moje pomaganje tvojoj porodici sa oproštajem za ono što si pokušao uraditi.
Nepleť si mou pomoc tvé rodině, jako prominutí toho, o co ses pokusil.
Život si posvetio potrazi tog blaga, a postigao si to da se istorièari izruguju tebi i tvojoj porodici.
Hledáš ten poklad celý život, a byl jsi i s celou svou rodinou všem historikům jen pro posměch.
Ne zaboravi... preci Lane Lang... su se obavezali da æe se ona osvetiti tvojoj porodici.
Nezapomeň, že Lanin předek slíbil odplatu tvé rodině.
Da je neko blizak tvojoj porodici, drag prijatelj, u opasnosti od Aveti, zar ti ne bi uradio isto?
Kdyby byl někdo blízký tvé rodině, dobrý přítel v nebezpečí, že by ho vzali Wraithové, neudělal by jsi to samé?
Bilo je vremena kada si mislio da ja pripadam tvojoj porodici, pa si preboleo to.
Jednou jsem i... já patřila do tvé rodiny, a ty se přes to budeš muset přenést.
Skylar, koliko rudnik soli duguje tvojoj porodici?
Skylar, kolik ze solného dolu Tvoje rodina vlastní?
Ako te uhapse, to neæe pomoæi tvojoj porodici.
To, že se necháš zatknout, tvé rodině nepomůže.
Želeo bih da znaš... da æu se uvek brinuti o tvojoj porodici.
Chci, abys věděl, že... se vždycky postarám o tvou rodinu.
Zato što si mislio samo o tvojoj porodici tvojoj osveti, i tvojim demonima!
Protože všechno, na co jsi myslel, byla tvoje rodina, vaše pomsta a vaši démoni!
Jednom kada podigneš tužbu, država æe otvoriti istragu o tvojoj porodici.
Jakmile podáte žádost, stát začne vyšetřovat vaši rodinu.
Poziv tvojoj porodici, ne znaci porodicno okupljanje.
Zavolat vašim rodičům, neznamená rodinné shledání.
Stiæi æe tvojoj porodici i svakoj novinskoj agenciji na planeti... osim ako ih ti ne uèiniš nebitnim.
Dostanou se k vaší rodině a do všech zpráv na planetě pokud je neprohlásíte za bezvýznamné.
Reci mi nešto o tvojoj porodici.
Pověz mi něco o své rodině.
Povisiæu ti platu, i uraditi šta god mogu da pomognem tvojoj porodici.
Zvednu vám plat, a udělám co budu moci pro vaši bojující rodinu.
Zar se ne seæaš koliko je taj rudnik... nekada znaèio tvojoj porodici?
Nevzpomínáš si, jak byl ten důl pro tvou rodinu důležitý?
Da li si se konachno osvetio za ono shto su uradili tvojoj porodici?
Pomstil ses už za to, co udělali tvě rodině?
Tvojoj porodici treba snaga a ne tvoja samilost.
Tvoje rodina tě potřebuje silného. Ne sebelitujícího se.
Nego da održim obeæanje dato tvojoj porodici.
Jde o splnění slibu vaší rodině. Mé rodině?
Zapravo o tvojoj porodici sam želeo da prièamo.
Vlastně je to právě tvoje rodina, o čem si chci promluvit.
Jesu li baš svi u tvojoj porodici totalni ludaci?
Jsou ve vaší rodině samí šílenci?
Èekao me je ovde, preteæi da æe me odati tvojoj porodici.
Čekal tu na mě, vyhrožoval, že mě odhalí tvé rodině.
Samo sam htela da se držim podalje, da dam tebi tvojoj porodici malo prostora.
Jen se snažím stát z cesty, dát tobě a tvé rodině trochu prostoru.
I ja znam mnogo toga o tvojoj porodici.
A vím toho příliš i o tvé rodině.
Ali ti izbori ne moraju da utièu na ono što jesi, ne moraju da odrede buduænost tvojoj porodici, jer uvek postoji taj trenutak kada sve može da se preokrene.
Ale ta rozhodnutí o tobě vypovídat nemusí. Nemusí vypovídat ani o budoucnosti tvé rodiny, protože vždy se najde okamžik, ve kterém můžeš vše změnit k lepšímu.
Alane, ima li crnaèke krvi u tvojoj porodici?
Nevíte Allane, jestli nemáte v rodině černošskou krev?
Ovo je najbliže što si bila tvojoj porodici od kad je Ilin Pejn presek'o taticin vrat.
Jsi nejblíž k rodině od doby, co Ilyn Payne sťal hlavu tvému taťkovi.
Da li je neki doktor ikada spominjao tebi ili tvojoj porodici?
Zmínili se o tom lékaři vám nebo vaší rodině?
Obeæavam ti da se ništa loše neæe desiti tvojoj porodici.
Slibuju, že se tvé rodině nic nestane.
Neæu dozvoliti da se išta loše desi tebi ili tvojoj porodici.
Nedovolím, aby se tobě nebo téhle rodině stalo něco špatného.
Tvojoj porodici kažu da si umro u ratu.
Řekli vaší rodině, že jste zemřel ve válce.
Jesu li u tvojoj porodici svi poput veoma seksi Fila ili su poput tebe?
Jsou všichni ve vaší rodině tak sexy jako Phil, nebo jsou spíš jako ty?
To što se desilo tvojoj porodici je užasno.
Co se stalo tvé rodině je hrozné.
To æe tvojoj porodici obezbediti obrazovanje i doživotnu egzistenciju.
Umožníte tak svojí rodině, aby se vzdělávala a měla se dobře do konce života
Izgleda da se sve vraæa ka tvojoj porodici.
Vypadá to, že se to všechno vrací k tvojí rodině.
Šta je tvojoj porodici sa ostrvima?
Tvá rodina má slabost pro ostrovy?
Niko u tvojoj porodici nije imao èak prelazni odnos sa principom u zadnjih 50 godina.
Nikdo ze tvojí rodiny za posledních 50 let principy neviděl ani z rychlíku.
Ovo je ono što si uradio tvojoj porodici.
To je to, co jsi udělal ke své rodině.
Bilo bi mi žao da se to tebi desi... ili nekome u tvojoj porodici.
Nerad bych, aby se to přihodilo tobě. Nebo komukoliv z tvojí rodiny.
Mogu pomoæi tvojoj porodici s državljanstvom.
Můžeme vaší rodině pomoct získat občanství.
Moja poseta je ionako nezgodna tvojoj porodici.
Moje návštěva se vaší rodině už tak začala zajídat.
Otadžbinska bezbednost je razgovarala sa vašim komšijama, stavila im do znanja da ako se bilo šta desi tebi i tvojoj porodici, svi æe snositi liènu odgovornost.
Bezpečnost právě mluví s vašimi sousedy a informuje je, že pokud se vám nebo vaší rodině něco stane, tak za to každý osobně ponese odpovědnost.
0.70481014251709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?